Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Sapiro Real Estate GmbH, Hohenzollerndamm 95, 14199 Berlin, Deutschland. Telefon: +49 30 440 440 313, E-Mail: elina@sapirorealestate.com.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TDDDG). Diese Website verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies und erstellt keine geräteübergreifenden Nutzungsprofile.

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browser-Typ/-Version) in Server-Logfiles. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).

Eine Übermittlung in die USA ist durch die Zertifizierung von Vercel nach dem EU-US Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist.

Zur anonymen Reichweitenmessung setzen wir eine eigene, cookielose Zählung ein. Dabei werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite (Referrer) sowie serverseitig IP-Adresse und Browser-Kennung (User-Agent) verarbeitet und in aggregierter Form gespeichert (Google Sheets, siehe Ziffer 7). Es werden keine Cookies gesetzt und keine Nutzungsprofile erstellt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse der Reichweite unserer Website). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen (Kontakt siehe Ziffer 1).

Wenn Sie uns über die Formulare dieser Website (z. B. Immobilienbewertung, Interessenten-Anmeldung), per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Angaben zur Immobilie, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit Sie diese im Formular erteilt haben.

Ihre Daten werden bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. für die Dauer gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert und anschließend gelöscht.

Formularanfragen werden auf einem Server in Deutschland (netcup GmbH, Karlsruhe) gespeichert, der im Auftrag von uns betrieben wird. Von dort erhalten wir Ihre Anfrage per E-Mail (Versand über Google Workspace, siehe Ziffer 7) sowie als Benachrichtigung über einen selbst betriebenen Push-Dienst auf demselben Server. Übermittelt werden die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und Ihre Nachricht. Zum Schutz vor missbräuchlichen Massenanfragen werden zusätzlich Ihre IP-Adresse, die Browser-Kennung und die Ausfülldauer verarbeitet. Anfragen speichern wir, solange es für die Bearbeitung und etwaige gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) und für den Missbrauchsschutz Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für den E-Mail-Versand von Anfragen, deren Organisation und die aggregierte Reichweitenmessung nutzen wir Google-Dienste (Google Workspace, Google Sheets) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland bzw. Google LLC, USA. Mit Google bestehen entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge; eine etwaige Übermittlung in die USA ist über das EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

Diese Website speichert vereinzelt technisch notwendige Informationen im lokalen Speicher Ihres Browsers (z. B. dass Sie ein Hinweisfenster geschlossen haben). Diese Speicherung ist für die Bereitstellung der von Ihnen genutzten Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und dient nicht dem Tracking.

Unsere Website verlinkt auf externe Angebote, u. a. Instagram, LinkedIn und WhatsApp. Es sind keine Social-Media-Plugins eingebettet; erst mit dem Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website. Für die dortige Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich (z. B. Meta Platforms Ireland Ltd. für Instagram und WhatsApp, LinkedIn Ireland Unlimited Company).

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juli 2026. Wir passen sie an, sobald sich Rechtslage oder Funktionsumfang der Website ändern.